Na ugodni lokaciji v Spodnji Šiški; bližina Tivolija; oddamo prikupno 2-sobno stanovanje
Sestava: predprostor, kuhinja z jedilnim kotom, dnevna soba z izhodom na balkon, spalnica je posebej, kopalnica in wc sta ločena.
Je opremljeno, dnevna soba ima krasen izhod na balkon odprtega tipa; tudi pralni stroj, pečica, internet optika..
V neposredni bližini je vsa infrastruktura /trgovina Mercator, več LPP postaj, banka ter ogromno zelenih površin (hrib Rožnik, Tivoli,Koseški bajer..itn..)
Parkiranje možno na skupnih parkiriščih pred stavbo.
Primerno maksimalno za tri osebe; lahko manjša družina, par ali posamezniki (študentje, zaposleni), na voljo dolgoročni najem.
Vseljivo po 15.9.2025; predhodni ogledi možni po dogovoru.
Pogoj za najem: varščina v višini 1.000€ in strošek izpeljave nepremičninskega posla najema nepremičninski družbi v višini enomesečne najemnine.
________________________
In a convenient location in Spodnja Šiška; near Tivoli; we rent a cute 2-room apartment
Composition: entrance hall, kitchen with dining area, living room with access to the balcony, separate bedroom, bathroom and toilet.
It is furnished, the living room has a beautiful access to the open balcony; also a washing machine, oven, internet optics..
In the immediate vicinity there is all the infrastructure / Mercator store, several LPP stations, a bank and a lot of green areas (Rožnik hill, Tivoli, Koseški bajer..etc..)
Parking is possible in the common parking lots in front of the building.
Suitable for a maximum of three people; can be a small family, couple or individuals (students, employees), long-term rental available.
Available to move in after 15.9.2025; preliminary viewings possible by arrangement.
Lease condition: security deposit of €1,000 and the cost of executing the real estate transaction to a real estate company in the amount of one month's rent.